site banner

Friday Fun Thread for August 28, 2026

Be advised: this thread is not for serious in-depth discussion of weighty topics (we have a link for that), this thread is not for anything Culture War related. This thread is for Fun. You got jokes? Share 'em. You got silly questions? Ask 'em.

Jump in the discussion.

No email address required.

It's pronounced like "ngwin", but the leading ng- is hard for most English speakers (when not preceded by a vowel), and "win" is a totally acceptable Anglicized pronunciation.

I can say the leading ng- well enough ... but the real trick is that even "ngwin" is Anglicized. The Vietnamese name is Nguyễn, and those accents all affect pronunciation.

The ê is easy enough, already part of "ngwin". That "hat" is just one of the diacritics that better distinguish vowels. Vietnamese e sounds like the e in English "petty", ê generally like the e in English "pretty".

But adding the tilde ễ means you've got a tonal vowel. These are six completely different vowels in Vietnamese and you can get completely different words with each. Oh, and I think that particular tone comes in both a North-Vietnam-accent and a South-Vietnam-accent flavor. I cannot say either correctly.