site banner

Friday Fun Thread for April 21, 2023

Be advised: this thread is not for serious in-depth discussion of weighty topics (we have a link for that), this thread is not for anything Culture War related. This thread is for Fun. You got jokes? Share 'em. You got silly questions? Ask 'em.

3
Jump in the discussion.

No email address required.

There are a lot of confounding factors. If the languages are closely related e.g. Spanish, Italian, French, Latin, then it isn't too hard, particularly if you are a native speaker of one of them. If you truly, absolutely need to master a language for work as an adult e.g. English for immigrants to the US, then you aren't going to hear many complaints like "oh, I'm bad at languages" that you get from monolingual Americans or Brits. It's just that most English-speakers are never put in a situation where knowing a foreign language is essential, so the opportunity cost for them is too great.

I grew up in a State Department household (my parents speak 9 languages between them) that hopped from country to country so of course I'm biased, but I don't find learning a language at least to the basic "can barter for groceries and ask for directions" level to be that miserable of an experience. Sure, you might sound like a fool who can't conjugate verbs, but it can still be a lifesaver if you happen to be stranded in a third world country without any other means of communication with the locals. The hardest grammatical rules tend to come relatively far along the path of diminishing returns when it comes to language learning. Pronunciation can be trickier, but I would only expect that to be an absolute communication barrier at first in something like Chinese or Arabic.

I'm not sure what sorts of universal rules you are thinking of, but I find that learning the linguistic terminology for things like verb tenses, noun declensions, particles, etc. does help a lot when starting a new language, so I'm glad I went through the traditional schooling approach with a grammar textbook for at least one language. Of course you will encounter more new things the farther you stray from your mother tongue, but that's to be expected.

I'm just saying that I've worked on learning the basics of Japanese, Russian, and German and dear lord do the rules you learn in one mostly NOT help you learning the others.