site banner

Small-Scale Question Sunday for November 12, 2023

Do you have a dumb question that you're kind of embarrassed to ask in the main thread? Is there something you're just not sure about?

This is your opportunity to ask questions. No question too simple or too silly.

Culture war topics are accepted, and proposals for a better intro post are appreciated.

4
Jump in the discussion.

No email address required.

Use words is for take my idea, put in your head. If idea in your head, success. Why use many "proper" word when few "wrong" word do trick?

A central tension within the concept of communication is between efficiency and precision. Larger lexicons and more complex signifier structures are less efficient to parse, but are better able to capture fine distinctions of meaning.

Even within a given language, this trade-off may be handled differently in different contexts. Jargon--properly used--is an example of domain-specific terms that are mostly not used outside that domain (something like an optional DLC for the base language), but have high precision within the native context. (It's the mark of a corrupted field of knowledge when the 'jargon' is used to obfuscate meaning, rather than identify a relevant concept precisely.)

The other end of the spectrum would be practically undefined interjections like "dude" for a Californian surfer. Tone, volume, affect, etc. carry all of the communicative weight, but this is acceptable because the intended expression is an emotive reaction to the given context--most people find it easy to distinguish between a cheerful greeting, a surprised reaction, dismayed disbelief, or judging censure--and the finer details are either not important or may be further clarified with additional words.

Valid. Still, most communication is not on the Pareto frontier of efficiency and precision. In my experience, grammatical issues are a thing that causes communication to move away from that frontier, but not the main thing (or even that substantial compared to muddled thinking on both ends of the communication, or anti-inductive dynamics).

Or as Grugg might say, "Few word move idea only ok, but many word for sake of many word still move idea only ok. Many word done badly, less ok than few word".

Because it takes more time to read something written this way.

Grugg ask, read few wrong word take more time per idea, or per word? Grugg say look at Motte before answer.

I actually don't understand this.

Grugg admit, Grugg concise to point of parody, parody obscure point Grugg try to make. Grugg try again in normal English.

When you say it takes more time to read something concise but flawed than something wordy but grammatically correct, are you counting that time per word, or per idea successfully communicated, or by some other metric? There is a pattern of people writing thousands of words to communicate something that could have been expressed equally well in dozens of words. This pattern has been noted many times in the past (e.g. "I didn't have time to write a short letter, so I wrote a long one instead."), but is particularly pronounced here on the Motte. Even if you have to spend 3 times as long per word to parse something with grammatical issues, you still may end up spending less time than you would have spent reading something that is grammatically flawless but ten times longer than it needs to be.

The metric would be per idea, but it's probably per word too, because it's rare that the problem is not enough words. There is a separate problem of people using too many words to express an idea, but my patience for that is short enough that I usually just stop reading.