Do you have a dumb question that you're kind of embarrassed to ask in the main thread? Is there something you're just not sure about?
This is your opportunity to ask questions. No question too simple or too silly.
Culture war topics are accepted, and proposals for a better intro post are appreciated.

Jump in the discussion.
No email address required.
Notes -
Read the four years ago, like many enjoyed the first most. Mishima--I tell someone I've read a good deal of Mishima--and they sit up, impressed. If I say I've read a dozen Murakami novels they shrug. What I have to then admit is that I read in translation, in English. Mishima's kanji and word choice is apparently miles away from Murakami's more accessible prose, and to read Mishima in Japanese suggests a strong command of the language. Like comparing say Thomas Pynchon and Stephen King as an English reader. I say all this not knowing if you're reading in Japanese, English, or German.
I am glad I read the books, though, without spoiling, I will say they did get weird. Then again Mishima was, by my reckoning, a pretty big nutter, and I use that term in the Commonwealth sense of "fucking nuts." I do enjoy much of his writing though. I recently lent a friend a copy of Ai no kawaki or Thirst for Love and I believe his response was "Wtf did I just read?"
I wonder if Mishima had Italian and German (so post-Axis) contemporaries, with the same sort of experiences and talents as he had.
I feel like Mishima's particular form of narcissistic suicidal homosexuality would be difficult to percolate anywhere.
More options
Context Copy link
More options
Context Copy link
I'm reading an english translation. Much as I enjoy reading works in their original language, I stop short of learning new languages entirely just to read a handful of books.
More options
Context Copy link
More options
Context Copy link