site banner

Small-Scale Question Sunday for April 26, 2026

Do you have a dumb question that you're kind of embarrassed to ask in the main thread? Is there something you're just not sure about?

This is your opportunity to ask questions. No question too simple or too silly.

Culture war topics are accepted, and proposals for a better intro post are appreciated.

2
Jump in the discussion.

No email address required.

‘Bloody’ is supposedly the descendent of a minced oath for ‘by Our Lady’. I don’t know if it’s true or not.

A 1909 dictionary of Victorian slang agrees, "by our Lord" (blood) "by our Lady (bloody), including a mention of a "blady hell" having been found in 18th century literature.

Of course, it also includes "birdofreedomsaurin" as a legitimate word, so...

Birdofreedomsaurin (Amer.). Birdof- freedom soaring. A jocular mode of describing the altitude of the American eagle. Used mildly in England to deprecate any chance American extreme expression of patriotism.

”I think that Prince Louis Napoleon was over-dressed. I know that in his green or purple stock (I forget which) he wore an immense breastpin representing an eagle in diamonds, not the eagle with displayed wings, that is, the American ' birdofreedomsaurin ' — but an aquiline presentment with the wings closed — the eagle of Imperial sway.”

That’s very funny. I guess it’s a play on the dinosaurs being named around this time, like stegosaurus?

The generally proposed etymology is that it derives from a now defunct curse “God’s blood!” which was shortened over time to “‘sblood!” and then became used as an intensifier.

I understand this to be a folk etymology.

Similar minced oaths do exist - my mother was very fond of "strewth!" while I was growing up, a mincing of "God's truth!" - but I believe 'bloody' predates any plausible minced origin.

Sounds plausible.